The bill, please! = Kan ik afrekenen?

The Dutch motoring organisation ANWB, and Van Dale, a dictionary publisher, collaborated to introduce an SMS-based service that translates between French, German, English, Spanish, and Dutch.

Users just have to text a foreign word and send it to ‘ANWB’ (or ‘2692’ in digits) to get a Dutch translation.
The service cost 55 euro cents.

Found in DM Europe.